Marion Collé / Collectif Porte 27 /FR

Autour du domaine

Programmazione IN

European Season of Circus

Focus La Francia in Scena

Filo teso / Danza / Poesia

Un invito a sorvegliare l’orizzonte, a percorrere ciò che c’è di acceso e a scrutare la sua luce.
Le domaine, la “zona“, è questo filo. Spazio sottile, non è né passato, né futuro, non è che presente, un istante e rivela tutto il movimento.
Autour du domaine è lo sforzo che mettiamo in gioco per ritrovare un rapporto fisico con il mondo , essere prossimi alla sua fragilità, percorrere i suoi aspetti incompleti e precari. È la ricerca, ogni volta da ricominciare, di un equilibrio che non è un ideale, ma un semplice cammino.
Autour du domaine è uno spettacolo liberamente ispirato a Du domaine del poeta Guillevic.

06 Luglio 2016

mercoledì oreat 21:00 > 50' 12,00 /

Teatro Milanollo Savigliano

07 Luglio 2016

giovedì oreat 21:00 > 50' 12,00 /

Teatro Milanollo Savigliano

Autour du domaine

prima nazionale

idea di Marion Collé
interpretato da Marion Collé e Chloé Moura
creazione dei suoni Alexis Auffray
creazione delle luci Sylvie Mélis
creazione dei video di Véronique Caye
sguardo coreografico Valérie Lamielle
regia Nicolas Joubaud
suono Alexis Auffray / Adrien Wernert
amministrazione Anne Delépine Gréement Chien Noir
con la collaborazione di Marie Lamarche, Suzanne Sebö, Simon Maurice
e Vasil Tasevski

duratalength 50'
lingualanguage spettacolo senza parole
raccomandatorecommended +8 anni
generegenre Circo
bigliettoticket 12,00

Produzione Porte 27. Co-produzione Théâtre de la Madeleine Troyes, La Brèche – Pôle National des Arts du Cirque de Basse-Normandie Cherbourg-Octeville
Supporto alla creazione Ministère de la Culture et de la Communication – Direction Générale de la Création Artistique et DRAC Champagne-Ardenne, Conseil Départemental de la Marne. Con il sostegno di CircusNext – Dispositif européen coordonné par Jeunes Talents Cirque Europe et soutenu par la Commission européenne, La Condition Publique – Manufacture culturelle de Roubaix.
Residenze Théâtre de la Madeleine Troyes, La Brèche – Pôle National des Arts du Cirque de Basse-Normandie Cherbourg-Octeville, la Ferme de Bel Ebat – Guyancourt, le Manège de Reims scène nationale, Cirqueon – Prague, Humorologie – Courtrai.
La compagnia Porte 27 è associata al Théâtre de la Madeleine a Troyes e sovvenzionata dalla Région Champagne-Ardenne.

Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Vasil Tasevski
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Vasil Tasevski
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Milan Szypura
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Milan Szypura
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Vasil Tasevski
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Vasil Tasevski
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Vasil Tasevski
Collectif Porte 27 - Autour du domaine - ph Vasil Tasevski